Uczciwe ceny bez dopłat
Tanie tłumaczenia przysięgłe z ceną znaną przed zleceniem
Tanio nie znaczy „na skróty”. Płacisz przejrzystą stawkę za stronę rozliczeniową 1125 znaków ze spacjami, całą kwotę widzisz przed opłaceniem zlecenia, a tłumaczenie wykonuje tłumacz przysięgły z listy Ministerstwa Sprawiedliwości.
Sprawdź cenę teraz- 1125 znaków
- strona rozliczeniowa
- 0 zł
- dopłat po fakcie
- 100% online
- bez kosztów biura
Na czym polega uczciwie niska cena
Jeden przejrzysty przelicznik
Strona rozliczeniowa to 1125 znaków ze spacjami w tekście tłumaczenia. System liczy to za Ciebie po wgraniu skanu - cena nie zależy od humoru wyceniającego.
Kwota zamrożona przed startem
Płacisz online z góry (BLIK, Przelewy24, karta) dokładnie tyle, ile pokazała wycena. Po odbiorze tłumaczenia nie pojawia się żadna dopłata „za trudność” czy „za formatowanie”.
Oszczędność bez utraty rangi dokumentu
Niższe koszty biorą się z modelu online - nie utrzymujemy biur stacjonarnych. Sam dokument to pełnoprawne tłumaczenie przysięgłe z kwalifikowanym podpisem elektronicznym.
Tłumacz do zweryfikowania na liście MS
Każdy nasz tłumacz przysięgły figuruje na liście Ministerstwa Sprawiedliwości. To granica między tanią usługą a „okazją”, której urząd nie uzna.
Ile naprawdę kosztuje tłumaczenie przysięgłe
Cena tłumaczenia przysięgłego to zawsze iloczyn stawki i liczby stron rozliczeniowych. W Tłumaczalo strona rozliczeniowa ma 1125 znaków ze spacjami - po wgraniu skanu lub zdjęcia dokumentu system od razu pokazuje pełną kwotę, którą płacisz online z góry. Dzięki temu porównujesz oferty na konkretach: nie „od 39 zł”, tylko dokładną cenę Twojego dokumentu, znaną zanim podejmiesz decyzję.
Skąd biorą się ukryte koszty w innych ofertach? Najczęściej z wyceny „wstępnej”, która rośnie po przeliczeniu gotowego tłumaczenia, z dopłat za pieczątkę na każdym egzemplarzu albo za odbiór osobisty. Model online eliminuje większość tych pozycji: nie ma czynszu za lokal, nie ma dojazdów, a kwalifikowany podpis elektroniczny zastępuje drukowanie i pieczętowanie. Wersję papierową zamawiasz tylko wtedy, gdy naprawdę jej potrzebujesz - kurierem lub do paczkomatu.
Jest jednak granica, poniżej której „tanio” powinno zapalić czerwoną lampkę. Tłumaczenie przysięgłe może poświadczyć wyłącznie tłumacz wpisany na listę Ministerstwa Sprawiedliwości - jeśli oferta nie pozwala ustalić, kto podpisze dokument, urząd czy sąd może go po prostu odrzucić i zapłacisz drugi raz. Listę tłumaczy przysięgłych można sprawdzić publicznie, a dokument z Tłumaczalo zawsze podpisuje kwalifikowanym podpisem tłumacz z tej listy, zgodnie z art. 18 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego.
Sprawdź cenę w swoim języku
Stawki różnią się w zależności od języka. Tłumaczymy przysięgle z niemieckiego, angielskiego, ukraińskiego, francuskiego, hiszpańskiego i włoskiego - wybierz język i policz swój dokument.
- Język angielskiDyplomy, certyfikaty, dokumenty imigracyjne, akty stanu cywilnego i umowy - tłumaczenia przysięgłe z i na język angielski.Sprawdź cennik
- Język niemieckiAkty urodzenia i małżeństwa, świadectwa pracy, dokumenty samochodowe z Niemiec, umowy - z poświadczeniem tłumacza przysięgłego języka niemieckiego.Sprawdź cennik
- Język ukraińskiDokumenty tożsamości, akty urodzenia, świadectwa szkolne i dyplomy, dokumenty do ZUS i urzędów - tłumaczenia przysięgłe języka ukraińskiego.Sprawdź cennik
- Język hiszpańskiDokumenty urzędowe, akty notarialne, zaświadczenia i dyplomy - tłumaczenia przysięgłe języka hiszpańskiego.Sprawdź cennik
- Język włoskiDokumenty samochodowe z Włoch, akty stanu cywilnego, umowy i zaświadczenia - tłumaczenia przysięgłe języka włoskiego.Sprawdź cennik
Najczęstsze pytania - tanie tłumaczenia przysięgłe
Skąd będę znać cenę przed zleceniem?
Po wgraniu skanu lub zdjęcia dokumentu system od razu pokazuje pełną kwotę wyliczoną według stawki za stronę rozliczeniową 1125 znaków ze spacjami. Płacisz online z góry i ta kwota już się nie zmienia.
Co to jest strona rozliczeniowa 1125 znaków?
To jednostka rozliczeniowa tłumaczeń przysięgłych: 1125 znaków ze spacjami. Liczy się znaki, a nie kartki papieru - dlatego jedna fizyczna strona dokumentu może być np. połową strony rozliczeniowej.
Czy po odbiorze tłumaczenia mogą pojawić się dopłaty?
Nie. Kwota z wyceny jest ostateczna - nie doliczamy nic po fakcie. Jedyne świadome dopłaty to opcje, które sam wybierasz przy zamówieniu: tryb ekspresowy 24-48 h (50% stawki) lub wysyłka wersji papierowej.
Jak odróżnić tanią ofertę od podejrzanej „okazji”?
Sprawdź, czy tłumaczenie poświadczy tłumacz przysięgły z listy Ministerstwa Sprawiedliwości - lista jest publiczna. Tłumaczenie „zwykłe” w niskiej cenie nie zostanie przyjęte przez urząd, sąd ani uczelnię, więc pozorna oszczędność oznacza płacenie dwa razy.
Czy niska cena oznacza słabszy dokument?
Nie. Oszczędność wynika z braku biur stacjonarnych i obiegu papieru, a nie z jakości. Otrzymujesz PDF z kwalifikowanym podpisem elektronicznym, równoważny wersji papierowej z pieczęcią na mocy art. 18 ustawy o zawodzie tłumacza przysięgłego.
Policz swój dokument w minutę
Wgraj skan lub zdjęcie i zobacz dokładną cenę wyliczoną za strony rozliczeniowe 1125 znaków. Bez dopłat po fakcie i bez zobowiązań przed płatnością.